Большой русско-английский словарь - хотеться
Связанные словари
Перевод с русского языка хотеться на английский
хотеться
несовер. хотеться
совер. захотеться возвр.
безл. (переводится личными формами want, like) : мне хочется – I'd like ему хочется поговорить с вами – he wants to speak to you ему совсем не хочется говорить об этом – he has not the slightest wish to speak about it ему хотелось бы – he would like ему хочется пить – he is thirsty не так, как хотелось бы – not as one would like it to be
совер. захотеться возвр.
безл. (переводится личными формами want, like) : мне хочется – I'd like ему хочется поговорить с вами – he wants to speak to you ему совсем не хочется говорить об этом – he has not the slightest wish to speak about it ему хотелось бы – he would like ему хочется пить – he is thirsty не так, как хотелось бы – not as one would like it to be
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
захотеться безл.переводится личными формами: want, likeему хочется поговорить с вами — he wants to speak to you ему совсем не хочется говорить об этом — he has not the slightest wish to speak about it ему хотелось бы — he would like ему хочется пить, есть — he is thirsty, hungry не так, как хотелось бы — not as one would like it to be ...Краткий русско-английский словарь
2.
хочется; безл., несов.То же, что хотеть (в 1 и 2 знач.).— Иногда мне хочется плакать, а я смеюсь. Тургенев, Ася.{Муромский:} А мне нынче чаю что-то хочется. Сухово-Кобылин, Дело.Ей хотелось, чтобы на охоте ему была удача. Панова, Времена года. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15581 | |
2 | 3672 | |
3 | 3573 | |
4 | 3475 | |
5 | 2610 | |
6 | 2591 | |
7 | 2476 | |
8 | 2246 | |
9 | 2235 | |
10 | 2203 | |
11 | 2146 | |
12 | 2059 | |
13 | 2022 | |
14 | 2020 | |
15 | 1950 | |
16 | 1918 | |
17 | 1895 | |
18 | 1842 | |
19 | 1810 | |
20 | 1736 |